Verdens travleste kanal / The worlds busiest canal

Her er nogle billeder fra de sidst dage på Kielkanal og nogle spændene timer på floden Elbe / Some picture from the last days on the Kiel Canal and exciting hours on the river Elbe.

Lang dag slut, næsten 28 km uden sejl, så er godt med en stor Weisbeer / Long day almost 28 km without sail, then it is good with a big Weisbeer.

Lang dag slut, næsten 28 km uden sejl, så er godt med en stor Weisbeer / Long day almost 28 km without sail, then it is good with a big Weisbeer.

Vi så lodserne skifte halvvejs på kanalen / we saw the loads man chance halfway through the canal.

Vi så lodserne skifte halvvejs på Kanalen / We saw the pilot/loadsman change halfway through the Canal.

En lille pause fra den store Kanal / A little break from the big Canal.

En lille pause fra den store Kanal / A little break from the big Canal.

Første gang vi har haft hjulene under kajakkerne på turen / This was the first time we had our wheels under the kayaks.

Første gang vi har haft hjulene under kajakkerne på turen / This was the first time we had our wheels under the kayaks.

 

Fra camping pladsen prøvede vi at stoppe den ind til Burg, uden held / From the the Campground we tried to hitchhike to Burg, but without any luck!

Fra camping pladsen prøvede vi at stoppe den ind til Burg, uden held / From the campground we tried to hitchhike to Burg but without any luck!

I Burg så vi et skov muserum, endnu en alternativ skole dag / In Burg we saw a Forest Muserum, another alternative school day.

I Burg så vi et skov museum, endnu en alternativ skole dag. / In Burg we went to the forest museum another alternative school day.

Hygge på Kielkanalen, Liva og jeg lytter til musik og prøver at få lidt skygge. / Cosy times on the Kielkanal, Liva and I are listening to music and trying to have a little bit of shadow .

Jep vi klarede Kielerkanalen verdens travelste kanal. Kielerkanalen har flere skibe der passere igennem end Suezkanalen og Panamakanalen tilsammen / We made it through the busiest canal in the world. Kiel Canal has more ships, then Suez Canal and Panaman Canal together.

Jep vi klarede Kielerkanalen verdens travelste Kanal. Kielerkanalen har flere skibe der passere igennem end Suezkanalen og Panamakanalen tilsammen / We made it through the busiest Canal in the world. Kiel Canal has more ships then the Suez Canal and the Panama Canal together.

På vej i til Brunsbüttel ved lavvande, almindelige skibe kan kun gå ind ved højvande / On our way in to Brunsbüttel we had low tides, other boat have to wait for high tides.

På vej i til Brunsbüttel ved lavvande, almindelige skibe kan kun gå ind ved højvande / On our way into Brunsbüttel we had low tide, other boat have to wait for high tide.

I Brunsbüttel mødte vi Adolf (Hafenmeister) super flink fyr, meget hjælpsom også overnattede vi for 10 euro med gratis bad og det helt, Super! / In Brunsbüttel we meet Adolf (Hafenmeister) really nice guy and helpful. And we stayed the night for only 10 euro, with free showers, Great!

I Brunsbüttel mødte vi Adolf (Hafenmeister) super flink fyr, meget hjælpsom også overnattede vi for 10 euro med gratis bad og det hele, Super! / In Brunsbüttel we met Adolf (Hafenmeister) really nice guy and very helpful. And we stayed the night for only 10 euro, with free showers, Great!

På vej ud af Brunsbüttle havde vi højvande. Der er omkring 3 m. forskel mellem høj- og lavvande. / Coming out of Brunsbüttel we had high tides. The difference between high and low tides are about 3 m.

På vej ud af Brunsbüttle havde vi højvande. Der er omkring 3 meter forskel mellem høj- og lavvande /
Coming out of Brunsbüttel we had high tide. The difference between high and low tide are about 3 meter.

Vi mærkede ikke rigtig til tidevandet, før vi så den første bøje og prøvede at går mod strømmen, så stod  vi bare stille. Det var noget af en oplevelse at prøve sådan en kraftig strøm. / We didn't really notes the tide current, but when we saw the first watermarker leaning over like this we turnaround and stod still. Great experience trying such a fast current.

Vi mærkede ikke rigtig til tidevandet, før vi så den første bøje og prøvede at går mod strømmen, så stod vi bare stille. Det var noget af en oplevelse at prøve sådan en kraftig strøm. / We didn’t really notice the tide current but when we saw the first watermarker leaning over like this, we turned around and tried to sail against the current: we stood still. Great experience trying such a fast current.


Reklamer

One Comment on “Verdens travleste kanal / The worlds busiest canal

Skriv et svar

Udfyld dine oplysninger nedenfor eller klik på et ikon for at logge ind:

WordPress.com Logo

Du kommenterer med din WordPress.com konto. Log Out / Skift )

Twitter picture

Du kommenterer med din Twitter konto. Log Out / Skift )

Facebook photo

Du kommenterer med din Facebook konto. Log Out / Skift )

Google+ photo

Du kommenterer med din Google+ konto. Log Out / Skift )

Connecting to %s

%d bloggers like this: